The new Cubase copy + paste feature is driving me nuts

I have to assume that this feature can be turned on and off however after looking incessantly I can't find anything anywhere.

Whenever I copy-paste a MIDI instance onto another track I am unable to interact with the instances independently. As you can see in the picture the tracks are not grouped. Even if I group and ungroup the tracks they are still linked. Does anyone know where or how to toggle this setting off? I guess I can record lines independently which I do quite a bit anyway, but sometimes I have a lot to do and need to go fast. This new feature is driving me insane. This was not an issue before Cubase 13.

EDIT:
I forgot to add that this also happens when I record multiple midi channels at the same time.